Maou-sama, Retry! Sub Indo

Akira Oono adalah pekerja dewasa biasa yang mengelola Game Infinity MMORPG. Lima belas tahun setelah membuat game, Oono memutuskan untuk mematikan server sekali dan untuk semua. Namun, saat jam berdentang tengah malam, dia entah bagaimana menemukan dirinya dalam tubuh Hakuto Kunai setengah baya, Demon Lord Infinity Game! Segera setelah transportasi misteriusnya, ia menyaksikan iblis Greole mengejar seorang gadis kecil bernama Aku. Meskipun ia dengan mudah mengirim makhluk itu, Hakuto masih khawatir; lagipula, dia tidak ingat menciptakan gadis atau iblis! Meragukan apakah dia benar-benar ada di dunia ciptaannya, Hakuto memutuskan untuk menyelidiki. Membawa Aku sebagai pembimbing dan pendampingnya, Hakuto memulai perjalanan untuk mencari tahu siapa atau apa yang memanggilnya ke dunia fantasi ini — semuanya meninggalkan kekacauan dan kehancuran di belakangnya.