Soredemo Ayumu wa Yosetekuru Sub Indo

Secara tiba-tiba, Ayumu Tanaka, anak tahun pertama keluar dari Klub Kendo untuk bergabung dengan Klub Shogi yang tidak sah. Urushi Yaotome, presiden klub dan ahli shogi, sangat senang karena akhirnya memiliki pasangan bermain. Sebagai kakak kelas Ayumu, Urushi berusaha untuk menjadi mentor shogi sekaligus panutannya. Namun seringnya, Urushi mendapati wajahnya memerah karena malu! Berwajah kaku dan jujur, Ayumu tidak masalah menyebut Urushi dengan kata “imut.” Meskipun Ayumu menyukainya, dia menahan diri untuk tidak mengaku dan berjanji pada dirinya sendiri untuk mengalahkan Urushi terlebih dahulu dalam permainan shogi. Melalui kehidupan sekolah dan permainan shogi, kedua siswa ini memiliki banyak petualangan lucu dan menghangatkan hati. Ayumu menikmati setiap detiknya bersama Urushi, tapi dia masih jauh dari mengalahkannya dalam permainan shogi. Dengan komitmen yang dia buat untuk dirinya sendiri, apakah Ayumu akan mendapatkan kesempatan untuk mengungkapkan perasaannya kepada Urushi?